Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Свободное воспроизведение произведения в личных целях». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Закон предусматривает также возможность сохранения записи, сделанной в целях краткосрочного пользования, без согласия правообладателя в государственном или муниципальном архиве.
Порядок распределения вознаграждения и его выплаты устанавливается Правительством Российской Федерации.
Комментируемая статья устанавливает особые сборы, которые должны выплачиваться изготовителями и импортерами оборудования и материальных носителей, используемых гражданами для воспроизведения фонограмм и аудиовизуальных произведений исключительно в личных целях.
Свободное использование произведений и объектов смежных прав
Итак:
- В рассматриваемом случае использование произведения без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения допускается воспроизведение, осуществляемое только гражданином.
Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18.12.2006 N 230-ФЗ в действующей редакции.
Согласно ст. 1273 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения.
Свободное использование возможно только в крайне ограниченных рамках. ГК РФ четко определяет случаи бездоговорного и бесплатного использования объектов авторского права, он предусматривает ряд ситуаций и условий, при которых можно «без разрешения» пользоваться авторскими произведениями, не нарушая при этом права правообладателя, и, следовательно, не нести ответственности.
Как это снято: «Назад в будущее 3»
Пятое исключение является новеллой для российского законодательства и направлено прежде всего на запрет записи аудиовизуальных произведений в кинозалах. Как отмечается в п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2006 г.
В пункте 1 комментируемой статьи указывается на то, что суммы сборов (они именуются «вознаграждение») носят компенсационный характер.
В подп. 2 и 3 п. 1 ст. 1273 ГК РФ указано, что правила о свободном воспроизведении произведения в личных целях не распространяются на воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных, кроме случаев, предусмотренных ст. 1280 ГК РФ.
Свободное воспроизведение в личных целях содержит ряд прямых запретов в законе, а именно:
- воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;
- воспроизведения баз данных или их существенных частей;
- воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, предусмотренных статьей 1280 ГК РФ;
- репродуцирования (пункт 2 статьи 1275 ГК РФ) книг (полностью) и нотных текстов;
- видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
- воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.
Свободное воспроизведение произведения в личных целях (ст. 1273 ГК РФ)
Копия или воспроизведение не может быть использовано в связи с предпринимательской или коммерческой деятельностью, или находиться в обращении после непосредственного использования физическим лицом, делающим копию**.
Key words: work, author, exclusive right, use, reproduction, lawful disclosure, citation, processing, source of borrowing, inviolability.
База данных рассматривается как разновидность составного произведения, как сборник, в котором содержатся материалы, систематизированные таким образом, чтобы они могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ (ст. 1260 ГК РФ).
Однако, следует отметить, что со стороны законодателя установлены некие ограничения исключительного права на произведения, а именно случаи свободного использования произведений. Данные ограничения установлены с целью реализации сочетания и учета частных и публичных интересов, в том числе, это связано с сложностью использования произведений, а также с невозможностью их выявления и пресечения.
Возможно также свободное использование объектов смежных прав в случаях, предусмотренных самой главой 71 ГК.
Во время официальной или религиозной церемонии либо похорон в объеме, оправданном характером такой церемонии.
Данное ограничение в российском праве впервые было сформулировано в четвертой части ГК РФ и закреплено непосредственно в тех его положениях, в которых дается характеристика права на воспроизведение (например, в подп. 1 п. 2 ст. 1270 ГК РФ).
Во время официальной или религиозной церемонии либо похорон в объеме, оправданном характером такой церемонии.
Данное ограничение в российском праве впервые было сформулировано в четвертой части ГК РФ и закреплено непосредственно в тех его положениях, в которых дается характеристика права на воспроизведение (например, в подп. 1 п. 2 ст. 1270 ГК РФ).
Воспроизведение не является нарушением исключительных прав на произведение только в том случае, если в момент изготовления экземпляра само произведение используется правомерно.
Достоинства юридической компании
Под личными целями рассматривается некоммерческое использование экземпляра для удовлетворения собственных потребностей или потребностей обычного круга семьи гражданина. Обычный круг семьи определяется судом, с учетом конкретных обстоятельств дела.
Оправданность объёма (в т.ч. и, например, цитирование), по всей видимости, является некой оценочной категорией, которая говорит, что полностью именно в перечисленных выше случаях играть не стоит или же придётся доказывать оправданность в случае претензий.
Так, нарушением исключительного права на произведение является изготовление одного экземпляра произведения или более, осуществленное с контрафактного экземпляра либо при неправомерном доведении до всеобщего сведения (в том числе при неправомерном размещении в сети Интернет).
Свободное воспроизведение произведения в личных целях
Постановление Росстата от 27 ноября 2007 г. N 96 «Об утверждении Порядков заполнения и представления форм федерального государственного статистического наблюдения N 11 «Сведения о наличии и движении основных фондов (средств) и других нефинансовых активов» и N 11 (краткая) «Сведения о наличии и движении основных фондов (средств) некоммерческих организаций».
Перечень оборудования и материальных носителей, а также размер и порядок сбора соответствующих средств утверждаются Правительством Российской Федерации.
При правовой охране произведения в качестве объекта интеллектуальной собственности не имеет значения факт обнародования или не обнародования автором своего произведения, а также факт использования автором специальных знаков охраны авторского права для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве.
Согласно ст. 1270 ГК РФ под воспроизведением понимается изготовление одного или нескольких экземпляров произведений в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения.
Комментарий к статье 1245 ГК РФ
При применении комментируемой статьи в п. 34 Постановления Пленума ВС России и Пленума ВАС России 2009 г.
Информация размещенная на сайте, носит справочный характер и не является публичной офертой, определяемой положениями статьи 437(2) Гражданского кодекса РФ.
Срок хранения записи, сделанной в целях краткосрочного пользования, может быть более продолжительным, чем шесть месяцев, если он должен быть согласован с правообладателем или установлен законом. Нарушение любого из перечисленных выше условий свидетельствует о нарушении исключительного права на произведение.
Воспроизведение произведения для осуществления производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью.
В пункте 1 комментируемой статьи также предусмотрен исчерпывающий перечень случаев, составляющих исключения из правила о возможности свободного воспроизведения произведения в личных целях.
К формам использования произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях относятся:
- цитирование в оригинале и переводе в научных, полемических, критических или информационных целях, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;
При применении статьи 1273 ГК РФ судам следует учитывать: воспроизведение, то есть изготовление одного экземпляра произведения или более либо его части в любой материальной форме, не является нарушением исключительных прав на произведение только в том случае, если в момент изготовления такого экземпляра само произведение используется правомерно.
В пункте 2 комментируемой статьи для случаев, когда воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений осуществляется исключительно в личных целях, предусмотрено право авторов, исполнителей, изготовителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на вознаграждение, предусмотренное ст. 1245 комментируемой части. Данный пункт введен Федеральным законом от 4 октября 2010 г.
Случаи такого использования именуются «случаями свободного безвозмездного использования». В этом словосочетании термин «свободное» означает, что исключительное право в данном случае не действует, а «безвозмездное» означает, что и вознаграждение за такое использование правообладателю не должно выплачиваться.
В случае, когда воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений осуществляется исключительно в личных целях, авторы, исполнители, изготовители фонограмм и аудиовизуальных произведений имеют право на вознаграждение, предусмотренное статьей 1245 настоящего Кодекса».
В частности, ценность базы данных может определяться нахождением в ее составе нескольких труднодоступных вне базы материалов, сопровождаемых в то же время множеством материалов, выполняющих, возможно, лишь служебную или иллюстративную функцию.
С 1 января 2008 года свободное использование произведения регулируется частью 4 «Гражданского кодекса РФ». В ней свободное использование или, как сказано в законе, «использование объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения», регулируется статьёй 1306.
Отсутствие вины нарушителя не освобождает его от обязанности прекратить нарушение интеллектуальных прав и не исключает применение в отношении его мер, направленных на защиту таких прав». При этом отмечено следующее.
На практике вознаграждение выплачивается и авторам текста. Право неотчуждаемо, т.к. обладателем права может быть только композитор, а не иной правообладатель. Поскольку неотчуждаемо – не переходи по наследству.